I have the basic idea to get this done but im looking for some actual steps…

Goal: Connect a PC(XP SP3) to a LAPTOP(Vista SP1) to play Command & Conquer Red Alert 3.

we have a Modem, Wireless Router, 4-Port Switch, 8-Port Hub and tons of Ethernet cables.

I would like to connect the 2 without the internet. I tried connect them directly with each other with a single Ethernet cable and then tried to configure the network connections by setting up the IP addresses but it think i may be doing it wrong….